أبرز النقاط
- eClaimLink نظام المطالبات الإلكترونية لهيئة الصحة بدبي، أُنشئ بالشراكة مع Dimensions Healthcare. وتشترط مؤسسة دبي للضمان الصحي تقديم كل مطالبة فوترة مباشرة عبر DHPO، بما في ذلك خطط الدفع بالرأس (Capitation).
- «شفافية» منصة تبادل المعاملات الصحية في أبوظبي، وتديرها دائرة الصحة – أبوظبي. وتنشر قاموس البيانات والرموز ومخططات XML وخدمات الويب التي يستخدمها مقدمو الخدمة والدافعون، وترفض قواعد التحقق فيها الملفات المخالفة.
- تسير المطالبة في دورة: طلب الموافقة المسبقة عند الحاجة، ثم تقديم المطالبة، ثم إشعار الدفع من الدافع، ثم القبول أو إعادة التقديم. وفي أبوظبي يبقى رقم المطالبة ثابتاً في كل إعادة تقديم، وتُعاد المطالبة المرفوضة خلال 45 يوماً من استلام الدفعة أو إشعار الدفع.
- تُدفع الإقامات الداخلية في دبي حسب مجموعات التشخيص المرتبطة (DRG) منذ 2020، ولمنصة «شفافية» خدمات خاصة بها. وتنتقل أبوظبي في دفع خدمات العيادات الخارجية إلى تصنيف أبوظبي للعيادات الخارجية (ADOC)، ليصبح طريقة الدفع الرئيسية لها من 1 يناير 2027.
منصتان للمطالبات، واحدة في كل إمارة
eClaimLink هو مشروع المطالبات الإلكترونية لهيئة الصحة بدبي، أُنشئ مع Dimensions Healthcare ليمنح الإمارة لغة صحية موحدة وطريقة واحدة لتبادل المطالبات والبيانات الصحية. يرسل مقدمو الخدمة وشركات التأمين وشركات إدارة المطالبات معاملاتهم ويستلمونها عبره، وتستخدمه شركات التأمين أيضاً لتسجيل الأعضاء: تُنشئ أرقام العضوية وتتحقق من بيانات المقيمين في دبي مع جهة الإقامة عبر DHPO، ثم ترفع بيانات الأعضاء وفق المخطط المنشور.
يقول التعميم العام 01/2020 لمؤسسة دبي للضمان الصحي إن تقديم المطالبات عبر DHPO كان دائماً شرطاً لأي مطالبة فوترة مباشرة، وإن خطط الدفع بالرأس ليست استثناءً. وفي 2025 غطّى نظام دبي أكثر من 4.9 مليون مستفيد، مع 3,936 مقدم رعاية صحية و43 شركة تأمين و16 شركة لإدارة المطالبات، بحسب هيئة الصحة بدبي.
«شفافية» (Shafafiya) منصة تبادل المعاملات الصحية في أبوظبي، وتديرها دائرة الصحة – أبوظبي. ويحدد قاموسها المنشور القواعد التي يجب أن يلتزم بها كل ملف:
- عناصر البيانات وقوائم الرموز والتراخيص ومخططات XML (XSD) والملفات النموذجية وقيود المخططات.
- المعاملات، ومنها طلبات الموافقة المسبقة والموافقات، مع بيئة اختبار عامة.
- خدمات ويب لرفع معاملة، والتحقق من المعاملات الجديدة وتنزيلها وتعليمها كمنزّلة، والبحث في المعاملات، ومطابقة أعداد المطالبات، وإضافة مجموعة DRG إلى مطالبة إلكترونية، وقراءة الوصفات، والاستعلام عن سجل تأمين الشخص.
أما المنشآت المرخصة من وزارة الصحة ووقاية المجتمع، ومعظمها في الإمارات الشمالية، فترسل مطالباتها عبر «مكتب بريد المطالبات الإلكترونية» في منصة «رعايتي» للسجل الطبي الوطني. وتحمل بوابته طلبات الأهلية والموافقة والوصفات الإلكترونية والمطالبات وردود الدافعين؛ وفي أكتوبر 2024 سجّلت 20.4 مليون مطالبة تأمين وأكثر من 1,300 مقدم خدمة و26 شركة تأمين وإدارة مطالبات. ويتناول دليلنا إلى «نابض» و«ملفي» و«رعايتي» جانب السجلات الطبية.
كيف تنتقل المطالبة من الموافقة إلى الدفع
تختلف التسميات بين المنصتين، لكن الدورة واحدة:
الأهلية والموافقة المسبقة
قبل العلاج يتحقق مقدم الخدمة من تغطية المريض، ويرسل طلب موافقة مسبقة إذا اشترطته الخطة. ويرد الدافع بالموافقة أو الرفض، وتُشير المطالبة لاحقاً إلى هذه الموافقة.
تقديم المطالبة
بعد الزيارة يرسل مقدم الخدمة المطالبة إلكترونياً: المريض والزيارة والتشخيصات والأنشطة مثل الإجراءات والأدوية والخدمات برموزها، والأطباء والأسعار ورقم الموافقة إن وُجد.
التسوية وإشعار الدفع
يراجع الدافع المطالبة ويرسل إشعار الدفع (Remittance Advice): ما يدفعه لكل نشاط، ورمز رفض لكل ما لا يدفعه. ويُلزم معيار تسوية المطالبات في أبوظبي الدافعين بذكر سبب كل رفض في إشعار الدفع.
القبول أو التصحيح أو الاعتراض
لكل مطالبة يقبل مقدم الخدمة النتيجة، أو يصححها ويعيد تقديمها، أو يبدأ شكوى داخلية بإعادة تقديم الأنشطة المعترض عليها فقط. وتُحل خلافات الأسعار أيضاً عبر إشعار الدفع وإعادة التقديم.
المطابقة
تُطابق الدفعات مع إشعارات الدفع مطالبةً بمطالبة. وتوفر «شفافية» خدمة لمطابقة أعداد المطالبات لهذا الغرض.
قواعد إعادة التقديم في أبوظبي
- يجب أن يبقى رقم المطالبة (Claim.ID) ثابتاً في كل تقديم وإعادة تقديم وإشعار دفع.
- التصحيح يعيد تقديم المطالبة كاملة، والشكوى الداخلية تعيد تقديم الأنشطة المعترض عليها فقط.
- تُعاد المطالبات المرفوضة إلى شركة التأمين خلال 45 يوماً تقويمياً من استلام الدفعة أو إشعار الدفع الذي يحمل رمز الرفض، بموجب عقد مقدم الخدمة الموحد المعدّل لدائرة الصحة.
مخططات دبي وأبوظبي ليست متطابقة، فالمطالبة المُعدّة لمنصة لن تجتاز فحوص الأخرى. والأنظمة التي تخدم الإمارتين تحتاج إلى مطابقة بيانات لكل منصة.
مجموعات التشخيص المرتبطة والتصنيف الجديد للعيادات الخارجية في أبوظبي
تدفع مجموعات التشخيص المرتبطة (DRG) للمستشفى مبلغاً واحداً عن الإقامة الداخلية كاملة، بناءً على التشخيصات والإجراءات والعمر وعوامل أخرى، بدلاً من سعر لكل بند. واعتمدت هيئة الصحة بدبي نظام International Refined DRG، وأعلنت في 27 سبتمبر 2020 بدء استخدامه في جميع مستشفيات الإمارة. وفي أبوظبي تضيف خدمات «شفافية» مجموعة DRG إلى المطالبة الإلكترونية وتعرض تفاصيلها، وتتضمن قواعد المطالبات والتسوية لدائرة الصحة (الإصدار 2025.1) قواعد تطبيق قائمة الأسعار الإلزامية.
وفي العيادات الخارجية تطبّق أبوظبي تصنيف أبوظبي للعيادات الخارجية (ADOC). ويحدد تعميم لدائرة الصحة مرحلة فوترة موازية (Shadow Billing) يرسل فيها مقدمو الخدمة بيانات ADOC إلى جانب مطالباتهم المعتادة، ثم الانتقال إلى ADOC طريقةً رئيسيةً لدفع خدمات العيادات الخارجية من 1 يناير 2027. وأكدت الدائرة لشركات التأمين وشركات إدارة المطالبات أن مرحلة الفوترة الموازية يجب ألا تؤثر في إجراءات تسوية المطالبات المعتادة.
| دبي | أبوظبي | |
|---|---|---|
| منصة المطالبات | eClaimLink التابعة لهيئة الصحة بدبي | «شفافية» التابعة لدائرة الصحة |
| من يستخدمها | مقدمو الخدمة وشركات التأمين وشركات إدارة المطالبات | مقدمو الخدمة وشركات التأمين وشركات إدارة المطالبات |
| دفع الإقامات الداخلية | DRG منذ 2020 | DRG، مع خدمات ويب لها في «شفافية» |
| إعادة التقديم | عبر eClaimLink | برقم المطالبة نفسه، وخلال 45 يوماً من إشعار الدفع أو الدفعة |
لماذا تُرفض المطالبات، وكيف ترسل مطالبات أنظف
قد تفشل المطالبة مرتين: عند المنصة إذا خالف الملف المخطط أو قاعدة تحقق، وعند الدافع إذا رفض إشعار الدفع نشاطاً. وتُظهر قواعد «شفافية» مدى دقة فحوص المنصة؛ فمنذ 1 ديسمبر 2023، وبموجب تعميم دائرة الصحة USO/172/2023، ترفض القواعد 82_42 إلى 82_44 طلبات الموافقة المسبقة ومطالبات الصيدلية التي لا تذكر جرعة الدواء أو تكراره أو تعليمات استخدامه.
ومعظم العمل لمنع الرفض يجري قبل إرسال المطالبة:
- افحص كل مطالبة مقابل القاموس وقوائم الرموز والمخطط الحالي للمنصة التي تُرسل إليها؛ فـ«شفافية» مثلاً تنشر تغييراتها وفق جدول إصدارات.
- تأكد من الأهلية، وأرفق الموافقة لكل نشاط تشترطها له الخطة.
- سجّل الرموز وتراخيص الأطباء وتفاصيل الجرعات في النظام السريري عند تقديم الرعاية، لا عند إعداد المطالبة.
- اقرأ كل إشعار دفع: صنّف حالات الرفض حسب الرمز والدافع والقسم، وعالج السبب لا المطالبة وحدها.
- تابع كل مطالبة مرفوضة مقابل موعد إعادة تقديمها، حتى لا تنتهي مهلتها وهي في قائمة الانتظار.
ما تبنيه العيادات والمستشفيات وشركات إدارة المطالبات
العيادات والمستشفيات
- ربط نظام المستشفى أو العيادة بخدمات الويب في eClaimLink و«شفافية»: رفع المطالبات وطلبات الموافقة المسبقة، وتنزيل المعاملات الجديدة بانتظام، وتعليمها كمنزّلة.
- فحوص قبل الإرسال وفق مخطط كل منصة وقواعدها، مع رسائل واضحة للمرمّز أو موظف الفوترة.
- قائمة عمل لحالات الرفض والموافقات المعلقة، مرتبة حسب الموعد النهائي والمبلغ.
- مطابقة تلقائية لإشعارات الدفع والدفعات، وتقارير عن نسب الرفض حسب الدافع والرمز والقسم.
- الجاهزية لمجموعات DRG وتصنيف ADOC: فحص بيانات التصنيف قبل الإرسال، وبيانات الفوترة الموازية لتصنيف ADOC في أبوظبي.
شركات التأمين وشركات إدارة المطالبات
- قرارات الموافقة المسبقة في المهل المطلوبة، وإشعارات دفع برموز رفض واضحة، وتحليلات للمطالبات. وتتناول صفحة أتمتة مطالبات التأمين جانب الدافع.
تبني Birbal AI هذه الروابط بصفتها شركة تطوير برمجيات، فتعمل أولاً في بيئة الاختبار لكل منصة ببيانات اعتماد منشأتك (الربط الصحي). ويبقى التسجيل والاعتماد على كل منصة مسؤولية منشأتك.
أسئلة وأجوبة
ما هو eClaimLink؟
نظام المطالبات الإلكترونية لهيئة الصحة بدبي، أُنشئ مع Dimensions Healthcare. ويتبادل عبره مقدمو الخدمة وشركات التأمين وشركات إدارة المطالبات في دبي الموافقات المسبقة والمطالبات وإشعارات الدفع، وتسجّل عليه شركات التأمين أعضاءها.
ما هي منصة «شفافية»؟
منصة تبادل معاملات التأمين الصحي في أبوظبي، وتديرها دائرة الصحة – أبوظبي. وتنشر قاموس البيانات وقوائم الرموز ومخططات XML وخدمات الويب لطلبات الموافقة المسبقة والمطالبات وإشعارات الدفع، وتتحقق من الملفات المرسلة إليها.
هل eClaimLink إلزامي للعيادات في دبي؟
يقول التعميم العام 01/2020 لمؤسسة دبي للضمان الصحي إن تقديم المطالبات عبر DHPO كان دائماً شرطاً لأي مطالبة فوترة مباشرة، بما في ذلك خطط الدفع بالرأس.
ما هو إشعار الدفع؟
رد الدافع على المطالبة: ما يدفعه لكل نشاط، ورمز رفض لكل ما لا يدفعه. ويشترط معيار التسوية في أبوظبي ذكر سبب كل رفض.
ما مهلة إعادة تقديم المطالبة المرفوضة في أبوظبي؟
45 يوماً تقويمياً من استلام الدفعة أو إشعار الدفع الذي يحمل رمز الرفض، بموجب عقد مقدم الخدمة الموحد المعدّل لدائرة الصحة.
هل يتغير رقم المطالبة عند إعادة تقديمها؟
ليس في أبوظبي؛ فقواعد «شفافية» تشترط أن يبقى رقم المطالبة ثابتاً في كل تقديم وإعادة تقديم وإشعار دفع.
ما هو تصنيف ADOC؟
تصنيف أبوظبي للعيادات الخارجية، وهو طريقة جديدة لدفع خدمات العيادات الخارجية. وبعد مرحلة فوترة موازية تجعله دائرة الصحة طريقة الدفع الرئيسية لهذه الخدمات من 1 يناير 2027.
كيف تعمل المطالبات في الإمارات الشمالية؟
تستخدم المنشآت المرخصة من وزارة الصحة ووقاية المجتمع «مكتب بريد المطالبات الإلكترونية» في منصة «رعايتي» لطلبات الأهلية والموافقة والوصفات الإلكترونية والمطالبات وردود الدافعين.
هل هذا الدليل استشارة قانونية؟
لا. هذه معلومات عامة من هيئة الصحة بدبي وeClaimLink ومؤسسة دبي للضمان الصحي ودائرة الصحة – أبوظبي ووزارة الصحة ووقاية المجتمع، بتاريخ 20 نوفمبر 2026. تحقق من القواعد الحالية مع الجهة التنظيمية والدافعين.
المصادر
- عن eClaimLink (eClaimLink، هيئة الصحة بدبي) (بالإنجليزية)
- التعميم العام لـ eClaimLink رقم 01 لسنة 2020 (مؤسسة دبي للضمان الصحي) (بالإنجليزية)
- سجل الأعضاء في eClaimLink: إنشاء رقم العضوية والتحقق منه ورفع السجل (eClaimLink) (بالإنجليزية)
- نمو نظام التأمين الصحي في دبي خلال 2025، 1 فبراير 2026 (هيئة الصحة بدبي) (بالإنجليزية)
- اعتماد نظام International Refined DRG للدفع (هيئة الصحة بدبي) (بالإنجليزية)
- هيئة الصحة بدبي تعلن تطبيق مجموعات التشخيص المرتبطة، 27 سبتمبر 2020 (المكتب الإعلامي لحكومة دبي) (بالإنجليزية)
- قاموس «شفافية»: عناصر البيانات والرموز ومخططات XSD والمعاملات وخدمات الويب (دائرة الصحة – أبوظبي) (بالإنجليزية)
- قواعد العمل في «شفافية» (دائرة الصحة – أبوظبي) (بالإنجليزية)
- عقد مقدم الخدمة الموحد المعدّل: إعادة التقديم خلال 45 يوماً (دائرة الصحة – أبوظبي)
- معيار تسوية مطالبات التأمين الصحي HSF/CA/1.0 (دائرة الصحة – أبوظبي)
- قواعد المطالبات والتسوية لدائرة الصحة، الإصدار 2025.1 (دائرة الصحة – أبوظبي) (بالإنجليزية)
- تقديم بيانات الفوترة الموازية لتصنيف أبوظبي للعيادات الخارجية ADOC (دائرة الصحة – أبوظبي)
- الجرعة والتكرار وتعليمات الوصفة في موافقات ومطالبات الصيدلية (إشعار «شفافية»، دائرة الصحة – أبوظبي) (بالإنجليزية)
- مكتب بريد المطالبات الإلكترونية (وزارة الصحة ووقاية المجتمع) (بالإنجليزية)
Birbal AI شركة مستقلة مقرها أبوظبي. المعلومات عن الجهات الأخرى مأخوذة من المصادر أعلاه، ومعظمها باللغة الإنجليزية؛ راجعها لمعرفة آخر المستجدات.