Birbal AI

دليل · وكلاء الذكاء الاصطناعي مع IBM

ما هو IBM watsonx Orchestrate؟ الوكلاء ومركز التحكم والأسعار

IBM watsonx Orchestrate منصة IBM لبناء وكلاء الذكاء الاصطناعي وتشغيلهم وحوكمتهم من مركز تحكم واحد، ومنهم وكلاء مبنيون في مكان آخر. يشرح هذا الدليل كيف يُبنى الوكلاء، والخطط والأسعار التي تذكرها IBM، وأين تعمل المنصة، ومن أين تبدأ، وما يجب التحقق منه، استناداً إلى صفحات IBM نفسها بعد مراجعتها في 20 نوفمبر 2026.

آخر تحديث · قراءة في 5 دقائق · بقلم فريق Birbal AI في أبوظبي · Read in English

أبرز النقاط

  • يبني watsonx Orchestrate وكلاء الذكاء الاصطناعي وينشرهم وينسقهم ويحكمهم من مركز تحكم واحد، ومنهم وكلاء مبنيون أو يعملون خارج IBM، مع وكلاء جاهزين لخدمة العملاء والموارد البشرية والمشتريات وتقنية المعلومات والمبيعات.
  • يُبنى الوكلاء بأداة بناء مرئية دون شيفرة أو بـAgent Development Kit (لغة Python وسطر الأوامر والواجهات البرمجية)؛ ويمكن إدخال وكلاء LangGraph القائمين، وتتصل الأدوات عبر OpenAPI وMCP.
  • تذكر IBM تجربة مجانية لمدة 30 يوماً، وخطة Essentials من 578 دولاراً شهرياً وStandard من 6,360 دولاراً شهرياً، وPremium عند الطلب؛ وتعمل المنصة على IBM Cloud وAWS وسحابات أخرى، أو في مقرك.

ما هو watsonx Orchestrate

تصف IBM منصة watsonx Orchestrate بأنها منصة لإدارة الوكلاء تبني بها كل وكلاء الذكاء الاصطناعي لديك وتديرهم من مركز تحكم واحد. ويمكن أن يكون الوكلاء جاهزين من IBM أو شركائها، أو مبنيين من فريقك، أو قادمين من أطر عمل أخرى، ويراقبهم مركز التحكم ويحكمهم ويحسّنهم أينما بُنوا أو عملوا.

وتبرز IBM وكلاء جاهزين لخدمة العملاء والموارد البشرية وخدمات الموظفين والمشتريات وتقنية المعلومات والمبيعات، وكتالوج تكاملات يصل إلى تطبيقات مثل Salesforce وWorkday وSlack.

كيف يُبنى الوكلاء

IBM: صفحات منتج watsonx Orchestrate ووثائق ADK، رُوجعت في 20 نوفمبر 2026.
طريقة البناءما تعنيه
أداة البناء دون شيفرةأداة مرئية بالسحب والإفلات واللغة الطبيعية، مع قوالب وأدوات قابلة لإعادة الاستخدام؛ ويمكن تحويل إجراء تشغيل قياسي مرفوع إلى سير عمل.
Agent Development Kit (ADK)مكتبة Python وأداة سطر أوامر لبناء الوكلاء والأدوات واختبارها وإدخالها.
أحضر وكلاءكإدخال وكلاء LangGraph، والنمذجة في Langflow، وتنسيق وكلاء خارجيين.
الأدواتربط الأدوات والبيانات عبر OpenAPI وخوادم Model Context Protocol (MCP).
النماذجAI Gateway لنماذج IBM ونماذج الجهات الأخرى.

الخطط والأسعار

أسعار IBM watsonx Orchestrate، رُوجعت في 20 نوفمبر 2026. تقول IBM إن الأسعار استرشادية وتختلف حسب الدولة ولا تشمل الضرائب.
الخطةالسعر المعلنما تتضمنه
التجربةمجانية لمدة 30 يوماًبناء الوكلاء والمحادثة وكتالوج الأدوات ومركز التحكم والتقييم
Essentialsمن 578 دولاراً شهرياًحتى 4,000 مستخدم نشط شهرياً و200,000 رسالة شهرياً
Standardمن 6,360 دولاراً شهرياًحتى 40,000 مستخدم نشط شهرياً و2,000,000 رسالة شهرياً
Premiumعند الطلبعزل البيانات ومساحة بيانات مخصصة وخيار جاهز لمتطلبات HIPAA

كيف تبدأ

  1. اختر حالة الاستخدام

    عملية واحدة بحجم كافٍ وقواعد واضحة، مثل أسئلة الموارد البشرية أو طلبات تقنية المعلومات.

  2. اختر الجاهز أو البناء

    ابدأ من كتالوج الوكلاء حيث يناسب، أو ابنِ بأداة البناء دون شيفرة أو بـADK.

  3. اربط الأدوات

    واجهاتك البرمجية عبر OpenAPI وMCP، مع إدارة مركزية لبيانات الاعتماد.

  4. طبّق الحوكمة

    الصلاحيات والسياسات والضوابط في مركز التحكم قبل الإطلاق.

  5. أطلق وراقب

    أطلق على قناة واحدة، ثم تابع الجودة والاستخدام والتكلفة.

ما الذي تتحقق منه قبل البدء

  • النشر: IBM Cloud أو AWS أو في مقرك، مقارنة بقواعد بياناتك والقانون المطبق عليك، مثل قانون حماية البيانات الشخصية في الإمارات أو اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات.
  • حجم الخطة: المستخدمون النشطون شهرياً والرسائل مقارنة بحدود Essentials وStandard.
  • النماذج: النماذج التي تستخدمها عبر AI Gateway، بحسب الجودة واللغة والتكلفة.
  • اللغة: اختبر العربية والإنجليزية لكل حالة استخدام.

كيف تساعدك Birbal AI

تبني Birbal AI الوكلاء وتحكمهم على IBM watsonx Orchestrate بمهندسين في الإمارات، ونوفر أيضاً مطوري ذكاء اصطناعي للعمل مع فريقك في مقرك أو عن بُعد. وBirbal AI شركة مستقلة، وليست جزءاً من IBM.

أسئلة وأجوبة

ما هو IBM watsonx Orchestrate؟

منصة IBM لبناء وكلاء الذكاء الاصطناعي ونشرهم وتنسيقهم وحوكمتهم من مركز تحكم واحد، ومنهم وكلاء مبنيون أو يعملون خارج IBM.

كم يكلف watsonx Orchestrate؟

تذكر IBM خطة Essentials من 578 دولاراً شهرياً وStandard من 6,360 دولاراً شهرياً، وPremium عند الطلب، وتجربة مجانية لمدة 30 يوماً. وتقول IBM إن الأسعار استرشادية وتختلف حسب الدولة.

ما هو ADK في watsonx Orchestrate؟

Agent Development Kit: مكتبة Python وأداة سطر أوامر لبناء الوكلاء والأدوات واختبارها وإدخالها إلى watsonx Orchestrate، وتدعم أيضاً وكلاء وأدوات مبنية بأطر عمل أخرى.

هل يعمل watsonx Orchestrate في مقرنا؟

نعم. تقول IBM إنه يمكن نشره على IBM Cloud وAWS وسحابات أخرى، أو في مقرك.

هل يستطيع حوكمة وكلاء من مورّدين آخرين؟

نعم. صُمم مركز التحكم من IBM لمراقبة الوكلاء وحوكمتهم وتحسينهم عبر مؤسستك، أينما بُنوا أو عملوا.

هل تبني Birbal AI وكلاء watsonx Orchestrate لنا؟

نعم، بمهندسين في الإمارات. اطلب تقديراً مجانياً ويصلك النطاق والجدول الزمني ونطاق التكلفة خلال 48 ساعة.

المصادر

  1. IBM watsonx Orchestrate (IBM، بالإنجليزية)
  2. أسعار IBM watsonx Orchestrate (IBM، بالإنجليزية)
  3. أداة بناء الوكلاء والأدوات (IBM، بالإنجليزية)
  4. Agent Development Kit لـwatsonx Orchestrate (IBM، بالإنجليزية)
  5. الوكلاء والأدوات الجاهزة: كتالوج الوكلاء (IBM، بالإنجليزية)

Birbal AI شركة مستقلة مقرها أبوظبي. المعلومات عن الجهات الأخرى مأخوذة من المصادر أعلاه، ومعظمها باللغة الإنجليزية؛ راجعها لمعرفة آخر المستجدات.

تقدير مجاني

تخطط لوكلاء watsonx Orchestrate؟ احصل على تقدير مجاني خلال 48 ساعة.

أخبرنا بالأنظمة والفرق التي تريد لها وكلاء. يصلك النطاق والجدول الزمني ونطاق التكلفة خلال 48 ساعة.

تقدير watsonx Orchestrate (دليل)

نستخدم بياناتك للرد عليك فقط، بالعربية أو الإنجليزية كما تفضّل.