برامج تتبّع الأصول في الإمارات: مقارنة 8 خيارات

برامج تتبّع الأصول في الإمارات: مقارنة 8 خيارات (2026)

كيف تتقارن ثمانية برامج لتتبّع الأصول للمؤسسات في الإمارات: أين تعمل، وكيف تُسعَّر، وتقنية RFID، والترقيم في الموقع، والعربية. المعلومات مأخوذة من الموقع الرسمي لكل شركة، وراجعناها في نوفمبر 2026. وBirbal AI هي الشركة المطوّرة لمنصة «سجل»، أحد الخيارات الثمانية، لذا التزمنا بما تذكره كل شركة عن نفسها.

آخر تحديث 14 نوفمبر 2026 · قراءة في 9 دقائق · بقلم فريق Birbal AI في أبوظبي · Read in English

أبرز النقاط

في الإمارات تحسم أربعة أسئلة الاختيار بسرعة: أين يجب أن تكون البيانات، والعربية، وتقنية RFID، وهل تحتاج إلى من يرقّم الأصول ويجردها لك.
توجد خيارات مجانية للسجلات الصغيرة: Snipe-IT إن استضفته بنفسك، وAssetTiger لعملاء My Asset Tag.
تنشر ManageEngine AssetExplorer وEZO وSnipe-IT وAsset Infinity أسعارها، والبقية تقدّم عروض أسعار أو تحيل إلى صفحات أسعارها.
تذكر Asset Infinity وAssetCues وBirbal AI (سجل) أن فرقها نفسها ترقّم الأصول وتجردها في المواقع.

كيف تختار برنامجاً لتتبّع الأصول في الإمارات

مكان البيانات: سحابة الشركة، أو منطقة سحابية داخل الإمارات، أو خوادمك. وكثيراً ما تحتاج الجهات الحكومية إلى أحد الخيارين الأخيرين.
العربية: واجهة عربية للموظفين الذين يستلمون العهد ويجرون الجرد، لا للمسؤولين فقط.
الملصقات والجرد: الباركود ورموز QR للمواقع الصغيرة، وRFID للجرد الكبير دون الحاجة إلى رؤية الملصق.
العهد: هل يستلم الموظفون الأصول التي يحملونها ويقرّون بها، وهل يُوقَّع على النقل والإرجاع.
المطابقة: مطابقة السجل الفعلي مع السجل المالي في نظام تخطيط الموارد.
العمل الميداني: هل ترقّم الشركة أو شريكها الأصول وتجري الجرد الأول.
الدخول: الدخول الموحّد بدليل مستخدمي مؤسستك، وبالهوية الرقمية (UAE PASS) للمستخدمين الحكوميين.
طريقة التسعير: حسب الأصول، أو حسب المستخدمين، أو ترخيص للتشغيل على خوادمك.

مقارنة الخيارات الثمانية

«غير مذكور» تعني أننا لم نجد المعلومة على الموقع الرسمي للشركة في نوفمبر 2026، فاسأل الشركة. والأسعار بالدولار الأمريكي كما نُشرت، وهي تتغير.

البرنامج	أين يعمل	التسعير	RFID	ترقيم في الموقع من الشركة	العربية
سجل (Birbal AI)	على خوادمك أو في منطقة سحابية داخل الإمارات	بعرض سعر، حسب عدد الأصول والمستخدمين	نعم، مع توفير الملصقات والقارئات	نعم، بفريق Birbal AI نفسه	العربية والإنجليزية
Asset Panda	سحابي	باقات من Starter إلى Enterprise، راجع صفحة أسعارها	غير مذكور	غير مذكور	ترجمة بالذكاء الاصطناعي لكل مستخدم
Snipe-IT	تستضيفه بنفسك (مفتوح المصدر) أو تستضيفه الشركة	مجاني إن استضفته، والاستضافة من 39.99 دولاراً شهرياً	غير مذكور	غير مذكور	غير مذكور
ManageEngine AssetExplorer	سحابي أو على خوادمك	سحابي من 115 دولاراً شهرياً لـ250 أصلاً تقنياً، وعلى الخوادم من 955 دولاراً سنوياً لـ250 أصلاً تقنياً	غير مذكور	غير مذكور	غير مذكور
EZO EAM (سابقاً EZOfficeInventory)	اشتراك سحابي	من 81.41 دولاراً شهرياً (باقة Essential، 500 عنصر)	نعم، من باقة Advanced فأعلى	غير مذكور	غير مذكور
Asset Infinity	سحابتها أو خوادمك	سجل الأصول من 130 دولاراً شهرياً حتى 500 أصل	نعم، قارئات ثابتة ومحمولة	نعم، يرقّم فريقها الأصول ويجردها في الموقع	غير مذكور
AssetCues	غير مذكور	غير مذكور	نعم	نعم، بفرقها الميدانية	غير مذكور
AssetTiger	سحابي	مجاني لعملاء My Asset Tag	غير مذكور	غير مذكور	غير مذكور

الخيارات واحداً واحداً

سجل (Birbal AI)

تتبّع الأصول وإدارة العهد للجهات الحكومية والشركات في الإمارات: بالعربية والإنجليزية، على خوادمك أو في منطقة سحابية داخل الإمارات، مع الدخول بالهوية الرقمية (UAE PASS) أو Microsoft Entra ID، وعهد يستلمها الموظفون في التطبيق، وجرد بتقنية RFID أو الباركود أو QR، ومطابقة مع نظام تخطيط الموارد. ويرقّم فريق Birbal AI نفسه الأصول ويجردها في المواقع، ويوفّر ملصقات RFID وقارئاتها. تعرّف على منصة «سجل».

Asset Panda

منصة سحابية قابلة للتخصيص لأصول تقنية المعلومات والمرافق والصيانة والأصول الثابتة. ويذكر موقعها تطبيقات للهاتف تعمل دون اتصال، وعدداً غير محدود من المستخدمين في باقاتها الجديدة، وذكاءً اصطناعياً يترجم المنصة لكل مستخدم.

Snipe-IT

برنامج مفتوح المصدر لإدارة أصول تقنية المعلومات، مجاني إن استضفته بنفسك، بعدد غير محدود من المستخدمين والأصول ودعم من مجتمع المستخدمين، أو تستضيفه الشركة من 39.99 دولاراً شهرياً. ويناسب فرق تقنية المعلومات القادرة على تشغيل خادمها.

ManageEngine AssetExplorer

إدارة أصول تقنية المعلومات سحابياً أو على خوادمك، بأسعار منشورة حسب عدد الأصول التقنية، مع اكتشاف الأجهزة على الشبكة. ويناسب فرق تقنية المعلومات التي تريد الاكتشاف وخيار التشغيل على خوادمها.

EZO EAM (سابقاً EZOfficeInventory)

إدارة سحابية للأصول والمعدات مع الصرف والإرجاع، وتضيف باقة Advanced دعم RFID وجرد العهد ونقلها. ويُسعَّر حسب عدد العناصر المتتبَّعة.

Asset Infinity

تتبّع الأصول وصيانتها في سحابتها أو على خوادمك، مع قارئات RFID ثابتة ومحمولة وأجهزة BLE وGPS، وفريق يرقّم الأصول ويجردها في المواقع. ولها صفحة للمشترين في الإمارات.

AssetCues

منصة للأصول الثابتة وأصول تقنية المعلومات بتتبّع الباركود وQR وRFID وإنترنت الأشياء وGPS، وتكامل جاهز مع SAP وOracle وServiceNow وIBM Maximo، وخدمات مهنية للجرد والترقيم وإعداد السجل تتولاها فرقها الميدانية.

AssetTiger

تتبّع سحابي مجاني للأصول لعملاء My Asset Tag، الشركة التي تصنع ملصقاته. ويناسب الفرق الصغيرة التي تشتري ملصقاتها منها.

برامج مجانية لتتبّع الأصول

قد تكفي الخيارات المجانية لسجل صغير: Snipe-IT إن استضفته وصنته بنفسك، وAssetTiger إن اشتريت ملصقاتك من My Asset Tag، أو جدول بيانات مثل نموذجنا المجاني لسجل الأصول الثابتة. لكن يصعب إبقاؤها صحيحة حين تكثر المواقع وأصحاب العهد والجرد، أو حين تحتاج إلى العربية والاستضافة داخل الإمارات وعهد موقّعة.

أين تأتي Birbal AI

تطوّر Birbal AI منصة «سجل» للمؤسسات التي تحتاج إلى العربية، وبيانات داخل الإمارات أو على خوادمها، وعهد يوقّعها الموظفون. ويتولى فريقنا نفسه ترقيم الأصول وجرد الأصول الثابتة في المواقع، ويوفّر ملصقات RFID وقارئاتها، ليبدأ السجل موثّقاً.

أسئلة وأجوبة

ما أفضل برنامج لتتبّع الأصول في الإمارات؟

يعتمد ذلك على مكان بياناتك، وحاجة الموظفين إلى العربية، والجرد بتقنية RFID، وحاجتك إلى من يرقّم الأصول ويجردها لك. وللجهات الحكومية في الإمارات تحسم هذه النقاط الأربع الاختيار عادةً. وتطوّر Birbal AI منصة «سجل» على أساسها.

هل يوجد برنامج مجاني لتتبّع الأصول؟

نعم. Snipe-IT مجاني إن استضفته بنفسك، وAssetTiger مجاني لعملاء My Asset Tag. ويصلح جدول البيانات أيضاً لسجل صغير، ونموذجنا المجاني لسجل الأصول الثابتة بداية جيدة.

أي برامج تتبّع الأصول تدعم العربية؟

من بين الثمانية، لمنصة «سجل» واجهة بالعربية والإنجليزية، وتذكر Asset Panda أن ذكاءها الاصطناعي يترجم المنصة لكل مستخدم. ولا تذكر البقية العربية على مواقعها، فاسألها.

أي برامج تتبّع الأصول تعمل على خوادمنا؟

تذكر منصة «سجل» وSnipe-IT (باستضافتك) وManageEngine AssetExplorer (على الخوادم) وAsset Infinity أنها تعمل على خوادمك.

أي الشركات ترقّم الأصول وتجردها في الموقع؟

تذكر Birbal AI (لمنصة «سجل») وAsset Infinity وAssetCues أن فرقها نفسها ترقّم الأصول وتجردها في المواقع.

كم تكلفة برامج تتبّع الأصول؟

تتراوح الأسعار المنشورة بين المجاني (Snipe-IT باستضافتك، أو AssetTiger لعملاء My Asset Tag) ونحو 81 إلى 130 دولاراً شهرياً لقرابة 500 عنصر أو أصل (EZO وAsset Infinity). وتذكر ManageEngine AssetExplorer تراخيص للتشغيل على الخوادم من 955 دولاراً سنوياً لـ250 أصلاً تقنياً. أما السجلات الكبيرة ومشاريع RFID فتُسعَّر بعرض سعر عادةً.

المصادر

Birbal AI شركة مستقلة مقرها أبوظبي. المعلومات عن الجهات الأخرى مأخوذة من المصادر أعلاه، ومعظمها باللغة الإنجليزية؛ راجعها لمعرفة آخر المستجدات.