Birbal AI

دليل · الرواتب

نظام حماية الأجور في الإمارات: قواعد 2026 وملف SIF وما يجب بناؤه

يدفع كل صاحب عمل في القطاع الخاص مسجّل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين الأجورَ عبر نظام حماية الأجور. ومنذ 1 يونيو 2026 يحدد القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026 موعد استحقاق واحداً وحداً أدنى بنسبة 85% وإجراءات تتصاعد يوماً بعد يوم، ومنذ ديسمبر 2025 يتيح النظام المحدّث للمنشآت الدفع عبر المنصات الرقمية للبنوك وشركات الصرافة المشاركة. يشرح هذا الدليل القواعد، وملف معلومات الرواتب (SIF) الذي لا يزال كثير من المنشآت يرفعه، وما تبنيه فرق الرواتب، استناداً إلى البوابة الرسمية لحكومة الإمارات والوزارة والمصرف المركزي ومواصفات النظام، بعد مراجعتها في 20 نوفمبر 2026. وهو معلومات عامة وليس استشارة قانونية.

آخر تحديث · قراءة في 10 دقائق · بقلم فريق Birbal AI في أبوظبي · Read in English

أبرز النقاط

  • تستحق أجور الشهر في اليوم الأول من الشهر الميلادي التالي: تستحق أجور نوفمبر 2026 في 1 ديسمبر 2026. ويحدد ذلك القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026، النافذ منذ 1 يونيو 2026، الذي حلّ محل القرار رقم 598 لسنة 2022.
  • تُعد المنشأة ملتزمة إذا حوّلت 85% على الأقل من إجمالي الأجور المستحقة في موعدها، مع مراعاة الاستقطاعات القانونية. وإن لم تفعل ترسل الوزارة تنبيهات من اليوم الثاني، وتوقف تصاريح العمل الجديدة من اليوم الخامس، وتفرض غرامة وتخفّض تصنيف المنشأة عند تكرار المخالفة من اليوم الحادي عشر، ثم نزاعات العمل والإجراءات القانونية من اليومين السادس عشر والحادي والعشرين.
  • تُحوَّل الأجور عبر البنوك وشركات الصرافة والمؤسسات المالية المرخصة من المصرف المركزي. والطريق التقليدي ملف معلومات الرواتب: سطر EDR لكل موظف وسطر تحكم SCR واحد، ويُسمّى برقم المنشأة المكوّن من 13 خانة وتاريخ الإنشاء ووقته. وخطأ واحد يكفي لرفض الملف كله.
  • يربط النظام المحدّث، الذي أطلقته الوزارة مع المصرف المركزي و«الاتحاد للمدفوعات» في 10 ديسمبر 2025، الوزارةَ بالمؤسسات المشاركة عبر واجهات API لحظياً، فتستطيع المنشآت التسجيل والدفع عبر المنصات الرقمية لتلك المؤسسات.

من يدفع عبر نظام حماية الأجور

يجب على كل منشأة مسجّلة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين أن تدفع أجور موظفيها في موعد استحقاقها عبر نظام حماية الأجور التابع للوزارة. وقد طوّر المصرف المركزي النظام في 2009، وهو يمنح الوزارة سجلاً لمدفوعات الأجور في القطاع الخاص لتتحقق من دفعها كاملة وفي موعدها. وتُحوَّل الأجور عبر البنوك وشركات الصرافة والمؤسسات المالية المرخصة من المصرف المركزي، بالدرهم أو بعملة أخرى يتفق عليها الطرفان في عقد العمل.

ويستثني القرار سبع فئات من العمال من متطلبات النظام:

  • العمال الذين أُحيلت شكاوى أجورهم إلى القضاء.
  • العمال المبلَّغ عن انقطاعهم عن العمل.
  • العمال المقيدة حريتهم بأمر من جهة مختصة.
  • العمال في إجازة غير مدفوعة الأجر، متى قُدّمت مستنداتها إلى الوزارة.
  • البحارة على متن السفن، بطلب من المنشأة.
  • العمال الأجانب لدى منشآت أو فروع أجنبية تُدفع أجورهم خارج الدولة، بطلب من صاحب العمل وموافقة العامل.
  • العمال الحاصلون على تصاريح عمل مهمة لمدة ثلاثة أشهر أو أقل.

ويُستثنى أيضاً أربعة أنواع من أصحاب العمل: المواطنون مالكو قوارب الصيد، والمواطنون مالكو سيارات الأجرة العامة، والبنوك والمؤسسات المالية، ودور العبادة. وللمناطق الحرة قواعد عمل خاصة بها، وبعضها يستخدم نظام حماية الأجور لشركاته؛ فمركز دبي للسلع المتعددة (DMCC) مثلاً يذكر أنه يستخدم نظام المصرف المركزي لتسجيل مدفوعات الأجور.

موعد الاستحقاق وقاعدة 85% والإجراءات حسب الأيام

بموجب القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026 تستحق أجور الشهر في اليوم الأول من الشهر الميلادي التالي، أياً كانت دورة الرواتب في العقد. وتُعد المنشأة ملتزمة إذا حوّلت 85% على الأقل من إجمالي الأجور المستحقة في موعدها، ما يترك مجالاً للاستقطاعات القانونية. ومن تاريخ الاستحقاق تراقب الوزارة كل المنشآت إلكترونياً حتى يثبت الدفع، وتتصاعد الإجراءات:

القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026 كما تعرضه البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، بعد مراجعتها في 20 نوفمبر 2026.
الأيام بعد تاريخ الاستحقاقالإجراء
من اليوم 0رقابة إلكترونية على كل المنشآت حتى يثبت الدفع.
اليوم 2إشعارات وتنبيهات للمنشآت التي لم تدفع.
اليوم 5إيقاف تصاريح العمل الجديدة للمنشأة، مع بيان السبب وإنذار بالدفع.
اليوم 11عند تكرار المخالفة خلال ستة أشهر: غرامة إدارية وفق قرار مجلس الوزراء رقم 21 لسنة 2020، وإعادة تصنيف المنشأة في الفئة الثالثة وفق القرار الوزاري رقم 209 لسنة 2022.
اليوم 16تسجيل نزاعات عمل فردية أو جماعية تلقائياً للعمال المتضررين، وإيقاف تصاريح العمل للمنشآت التي لديها 25 عاملاً أو أكثر، وللمنشآت ذات الملكية المشتركة التي لديها 25 عاملاً أو أكثر لم تُدفع أجورهم في قطاعات الإنشاءات والنقل والتخزين والأمن والتنظيف ووكالات التوظيف ومكاتب استقدام العمالة المساعدة.
اليوم 21للمنشآت التي لديها أقل من 50 عاملاً: سند تنفيذي بالأجور؛ ولمن لديها 50 أو أكثر: إجراءات النزاع الجماعي. ومن الإجراءات الأخرى الحجز التحفظي على المنشأة ومنع المسؤول من السفر، ويُبلَّغ النائب العام عن المنشآت التي لديها 50 عاملاً أو أكثر إذا تكررت المخالفة خلال شهرين متتاليين، وفي أي حالة تهدد استقرار سوق العمل.

على المنشآت التي كانت تدفع الرواتب المتأخرة في منتصف الشهر أن تعدّل جداولها: تستحق أجور نوفمبر 2026 في 1 ديسمبر 2026، وتبدأ التنبيهات بعد يومين.

ملف معلومات الرواتب (SIF) حقلاً حقلاً

ملف SIF هو الطريقة التي تُبلغ بها المنشأة نظام حماية الأجور بما يُدفع لكل موظف. وتصف المواصفات التي أصدرتها وزارة العمل (وزارة الموارد البشرية والتوطين حالياً) والمصرف المركزي ملفاً نصياً مفصولاً بفواصل بأحرف ASCII العادية، ينتهي كل سجل فيه بـ CRLF، لمنشأة واحدة فقط، وفيه سطر EDR واحد أو أكثر وسطر SCR واحد في آخره. ولا ترسل المنشأة الملف إلى النظام بنفسها، بل تسلّمه إلى بنكها أو شركة الصرافة التي ترسله بدورها. ويُسمّى الملف برقم المنشأة المكوّن من 13 خانة، ثم تاريخ الإنشاء ووقته بالصيغة YYMMDDHHMMSS، ثم الامتداد ‎.SIF، ولا يجوز تكرار الاسم.

EDR: سطر لكل موظف

#الحقلالصيغة
1نوع السجلEDR
2الرقم الفريد للموظف (الرقم الشخصي لدى الوزارة)حتى 14 خانة، تُكمل بأصفار في البداية
3رمز توجيه الوكيل (بنك الموظف أو شركة الصرافة)9 أرقام يحددها المصرف المركزي
4حساب الموظف لدى الوكيلرقم الحساب أو بطاقة الرواتب، أو رقم IBAN من 23 خانة
5تاريخ بداية فترة الدفعYYYY-MM-DD
6تاريخ نهاية فترة الدفعYYYY-MM-DD
7عدد أيام الفترةالأيام التقويمية التي يغطيها الراتب
8الجزء الثابت من الدخلمبلغ بالدرهم، 0.00 إن لم يوجد
9الجزء المتغير من الدخلمبلغ بالدرهم، 0.00 إن لم يوجد
10أيام الإجازة خلال الفترةأيام الإجازة غير مدفوعة الأجر، 0 إن لم توجد

SCR: سطر تحكم واحد في النهاية

#الحقلالصيغة
1نوع السجلSCR
2الرقم الفريد للمنشأة13 رقماً تحددها الوزارة
3رمز بنك صاحب العملرمز توجيه من 9 أرقام يحدده المصرف المركزي
4تاريخ إنشاء الملفYYYY-MM-DD، ولا يتجاوز تاريخ المعالجة
5وقت إنشاء الملفHHMM
6شهر الراتبMMYYYY: الشهر الذي يُدفع عنه الراتب
7عدد سجلات EDRيساوي عدد أسطر EDR
8إجمالي الرواتبمجموع الجزأين الثابت والمتغير في كل أسطر EDR
9عملة الدفعAED
10مرجع صاحب العملاختياري، حتى 35 حرفاً

يُرفض الملف كاملاً ولو كان فيه خطأ واحد. ولا تسمح المواصفات إلا بسطر واحد لكل موظف، ولا تقبل الدفع لموظف مرتين عن الفترة نفسها، وترفض المبالغ السالبة وأي عملة غير الدرهم، وتتحقق من كل رقم ورمز توجيه مقابل سجلات النظام. وكانت مواصفات 2010 تسمح بـ 16 خانة للحساب، وأصبح الوكلاء يقبلون أيضاً رقم IBAN الذي تحدده صفحة صيغة الملف لدى بنك المشرق بـ 23 خانة. وتفحص أداتنا المجانية لفحص ملف SIF الملف وفق هذا التنسيق في متصفحك من دون رفعه.

نظام حماية الأجور المحدّث منذ ديسمبر 2025

أطلقت الوزارة في 10 ديسمبر 2025 نسخة محدّثة من نظام حماية الأجور بالتعاون مع المصرف المركزي و«الاتحاد للمدفوعات»، شركة المدفوعات الوطنية التابعة له. وتربط النسخة المحدّثة أنظمة الوزارة بالمؤسسات المالية مباشرة ولحظياً عبر المصرف المركزي، وتطوّر «الاتحاد للمدفوعات» المنصة المركزية التي تصل بينها عبر واجهات API وتشغّلها. وتدير المنشآت مدفوعات الأجور عبر المنصات الرقمية للبنوك وشركات الصرافة المشاركة، وتستطيع التسجيل دون تقديم مستندات أو زيارة الفروع.

ويتوسع النظام المحدّث على مراحل: ففي أكتوبر 2026 أضافت الوزارة سبعة بنوك وشركات صرافة أخرى ليصل عدد شركائه إلى 17، وكانت قد استطلعت آراء أصحاب العمل في التحديث من 1 ديسمبر 2025 إلى 30 أبريل 2026. والمنشآت التي لم ينضم بنكها أو شركة الصرافة لديها إلى النظام المحدّث بعد تواصل إرسال ملفات SIF كما كانت، فاسأل مؤسستك عن الطريق الذي تقدمه.

ما تبنيه فرق الرواتب

  • جدول رواتب يعمل وفق موعد الاستحقاق الجديد، مع تنبيهات قبل اليوم الأول وفي اليوم الثاني، حتى لا يفوت أي شهر فتبدأ الإجراءات.
  • ملفات SIF تُنتج من نظام الموارد البشرية أو الرواتب لا من جدول بيانات يُملأ يدوياً، وتُفحص قبل خروجها: الأعداد والمجاميع والتواريخ والأرقام وأرقام IBAN واسم الملف.
  • فحص نسبة 85% مقابل أجور العقود والاستقطاعات القانونية، موظفاً موظفاً، قبل التحويل.
  • مطابقة ما يؤكده البنك أو شركة الصرافة، والملفات والمدفوعات المرفوضة، والمبالغ المستردة، مع نظام الرواتب.
  • سجلات تثبت الدفع للوزارة، وتقارير حسب المنشأة للمجموعات التي لديها أكثر من رخصة.
  • للبنوك وشركات الصرافة المنضمة إلى النظام المحدّث: ربط واجهات API بالمنصة المركزية، وتسجيل المنشآت عبر قنواتها الرقمية، وخدمات رواتب مبنية عليها.

تبني Birbal AI التكاملات بين أنظمة الموارد البشرية والرواتب وERP والأنظمة المصرفية للشركات في الإمارات (تكامل واجهات API)، وبرمجيات للبنوك وشركات الدفع (تطوير برمجيات التقنية المالية). ولسنا وكيلاً في نظام حماية الأجور، ولا نحتفظ بالأجور ولا نحوّلها.

أسئلة وأجوبة

متى يجب دفع الرواتب عبر نظام حماية الأجور في 2026؟

بموجب القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026، النافذ منذ 1 يونيو 2026، تستحق أجور الشهر في اليوم الأول من الشهر الميلادي التالي: تستحق أجور نوفمبر 2026 في 1 ديسمبر 2026.

ما النسبة التي يجب دفعها من الأجور عبر النظام؟

85% على الأقل من إجمالي الأجور المستحقة، تُحوَّل في موعدها. وتترك النسبة مجالاً للاستقطاعات القانونية.

ماذا يحدث إذا تأخرت المنشأة في دفع الرواتب؟

ترسل الوزارة تنبيهات من اليوم الثاني بعد تاريخ الاستحقاق، وتوقف تصاريح العمل الجديدة من اليوم الخامس. وتكرار المخالفة خلال ستة أشهر يعني غرامة وتخفيض التصنيف إلى الفئة الثالثة من اليوم الحادي عشر، ثم تأتي نزاعات العمل والسندات التنفيذية والحجز ومنع السفر والإحالة إلى النائب العام من اليومين السادس عشر والحادي والعشرين، بحسب عدد العمال.

من المستثنى من نظام حماية الأجور؟

سبع فئات من العمال (منها من أُحيلت قضايا أجورهم إلى القضاء، والمبلَّغ عن انقطاعهم عن العمل، ومن هم في إجازة غير مدفوعة موثقة، وأصحاب تصاريح المهمة لثلاثة أشهر أو أقل)، وأربعة أنواع من أصحاب العمل: المواطنون مالكو قوارب الصيد وسيارات الأجرة العامة، والبنوك والمؤسسات المالية، ودور العبادة.

ما ملف SIF؟

ملف معلومات الرواتب: ملف نصي مفصول بفواصل فيه سطر EDR لكل موظف وسطر تحكم SCR واحد في آخره. وتسلّمه المنشأة إلى بنكها أو شركة الصرافة التي ترسله إلى النظام.

ما صيغة اسم ملف SIF؟

رقم المنشأة المكوّن من 13 خانة، ثم تاريخ الإنشاء ووقته بالصيغة YYMMDDHHMMSS، ثم ‎.SIF، مثل 1000000012345261127103000.SIF. ويجب أن يطابق التاريخ والوقت سطر SCR.

لماذا رُفض ملف SIF؟

خطأ واحد يكفي لرفض الملف كله. ومن الأسباب الشائعة: إجمالي أو عدد في سطر SCR لا يطابق أسطر EDR، وعدد أيام لا يطابق التواريخ، ورمز توجيه أو رقم شخصي غير صحيح، وتكرار الموظف نفسه، واسم ملف لا يطابق سطر SCR. وتكشف أداتنا المجانية لفحص ملف SIF أخطاء التنسيق قبل الرفع.

ما نظام حماية الأجور المحدّث؟

نسخة أطلقتها الوزارة مع المصرف المركزي و«الاتحاد للمدفوعات» في 10 ديسمبر 2025، تربط الوزارة بالبنوك وشركات الصرافة المشاركة عبر واجهات API لحظياً، فتستطيع المنشآت التسجيل والدفع عبر المنصات الرقمية لتلك المؤسسات.

هل هذا الدليل استشارة قانونية؟

لا. إنه معلومات عامة من البوابة الرسمية لحكومة الإمارات والوزارة والمصرف المركزي ومواصفات النظام، بعد مراجعتها في 20 نوفمبر 2026. تحقق من انطباق القواعد عليك مع الوزارة وبنكك أو شركة الصرافة ومستشارك القانوني.

المصادر

  1. دفع الأجور: القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026 بشأن نظام حماية الأجور (البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، بالإنجليزية)
  2. القرار الوزاري رقم 340 لسنة 2026 بشأن نظام حماية الأجور (وزارة الموارد البشرية والتوطين، PDF)
  3. نظام حماية الأجور في الإمارات (مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، بالإنجليزية)
  4. دليل مسؤوليات الشركات في نظام حماية الأجور، WPS-CRG01 الإصدار 3.0.0 (وزارة العمل والمصرف المركزي، نافذ من 1 فبراير 2010؛ مستضاف لدى بنك حبيب إيه جي زيورخ، بالإنجليزية)
  5. Guidelines to WPS File Format (بنك المشرق، بالإنجليزية)
  6. الوزارة تطلق تحديثاً جديداً لنظام حماية الأجور، 10 ديسمبر 2025 (وام، بالإنجليزية)
  7. استطلاع الآراء حول التحديث الجديد لنظام حماية الأجور، من 1 ديسمبر 2025 إلى 30 أبريل 2026 (وزارة الموارد البشرية والتوطين، بالإنجليزية)
  8. نظام حماية الأجور المحدّث يتيح خدمات فورية ودفعاً رقمياً للرواتب، 28 أكتوبر 2026 (وام، بالإنجليزية)
  9. التسجيل في التحويل الإلكتروني للرواتب ونظام حماية الأجور: دليل الطلب (مركز دبي للسلع المتعددة، بالإنجليزية)

Birbal AI شركة مستقلة مقرها أبوظبي. المعلومات عن الجهات الأخرى مأخوذة من المصادر أعلاه، ومعظمها باللغة الإنجليزية؛ راجعها لمعرفة آخر المستجدات.

تحدث إلينا

تريد رواتب تُدفع في موعدها وتُثبت ذلك؟ أخبرنا بما تستخدم.

تبني Birbal AI التكاملات بين أنظمة الموارد البشرية والرواتب وERP والأنظمة المصرفية للشركات في الإمارات، مع الفحوص داخل النظام لا في جدول بيانات.

أخبرنا عن نظام رواتبك

نستخدم بياناتك للرد عليك فقط، بالعربية أو الإنجليزية كما تفضّل.